GET https://test.jb-eventbau.de/haeufige-fragen

Response
200 OK
IP
216.73.216.189
Profiled on
Token
ba5098

Translation

de Default locale
de Fallback locale

Messages

Defined 100

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 2 Construction Fence Rental FAQ - Short-term delivery - Flexible rental Bauzaun mieten FAQ ✓ Kurzfristige Lieferung ✓ Flexible Miete
de messages 2 Answers to common questions about construction fence rental: How many elements do I need? Is a permit required? What are the costs? Professional advice from JB EventBau. Antworten auf häufige Fragen zur Bauzaun-Vermietung: Wie viele Elemente brauche ich? Brauche ich eine Genehmigung? Was kostet es? Professionelle Beratung von JB EventBau.
de messages 1 Professional event equipment rental services in Dortmund, Bochum, and Duisburg. Barrier systems, mobile fencing, tents, and event infrastructure. Professionelle Vermietung von Veranstaltungstechnik in Dortmund, Bochum und Duisburg. Absperrsysteme, Mobilzäune, Zelte und Event-Infrastruktur.
de messages 1 Rental. Logistics. Trade. Verleih. Logistik. Handel.
de messages 1 Catalog Katalog
de messages 2 All Products Alle Produkte
de messages 1 Guides Ratgeber
de messages 2 Fence Calculator Bauzaun-Rechner
de messages 2 All Guides Alle Ratgeber
de messages 2 Regulations Vorschriften
de messages 2 Installation Guide Aufbauanleitung
de messages 1 Cart Warenkorb
de messages 1 Frequently Asked Questions Häufig gestellte Fragen
de messages 1 Find answers to common questions about our construction fence rental service. Finden Sie Antworten auf häufige Fragen zu unserem Bauzaun-Vermietungsservice.
de messages 2 How many fence elements do I need? Wie viele Zaunelemente benötige ich?
de messages 2 Measure the distance to be fenced and divide it by 3.5 meters (length of one element). Order 2-3 elements more, as theory and practice often do not match. Vermessen Sie die zu umzäunende Strecke und teilen Sie diese durch 3,5 Meter (Länge eines Elements). Bestellen Sie lieber 2-3 Elemente mehr, da Theorie und Praxis oft nicht übereinstimmen.
de messages 2 When is a construction fence mandatory? Wann ist ein Bauzaun Pflicht?
de messages 1 In most German federal states, construction fences are mandatory for construction sites on public roads or sidewalks, excavation work deeper than 1m, building sites where public safety could be endangered, and demolition work. The building owner is responsible for construction site safety. In den meisten deutschen Bundesländern sind Bauzäune vorgeschrieben für Baustellen an öffentlichen Straßen oder Gehwegen, Aushubarbeiten tiefer als 1m, Baustellen die die öffentliche Sicherheit gefährden könnten und Abbrucharbeiten. Der Bauherr ist für die Baustellensicherheit verantwortlich.
de messages 2 How is pricing calculated? Wie wird der Preis berechnet?
de messages 1 The displayed daily prices are for orientation only. Final pricing depends on project volume, rental duration, delivery distance, service options (delivery, professional setup, or self-pickup), and timing. Request a personalized quote for exact pricing. Die angezeigten Tagespreise dienen nur zur Orientierung. Der endgültige Preis hängt von Projektumfang, Mietdauer, Lieferentfernung, Serviceoption (Lieferung, professioneller Aufbau oder Selbstabholung) und Zeitpunkt ab. Fordern Sie ein individuelles Angebot für genaue Preise an.
de messages 2 Do I need a permit? Benötige ich eine Genehmigung?
de messages 1 For placement on public areas (sidewalks, streets, parking spaces) you need a placement permit from your local municipality. We can help obtain this for you. No permit required on private property. Processing time typically 2-4 weeks. Für die Aufstellung auf öffentlichen Flächen (Gehwege, Straßen, Parkplätze) benötigen Sie eine Sondernutzungserlaubnis Ihrer Gemeinde. Wir können Ihnen dabei helfen. Auf Privatgrundstück ist keine Genehmigung erforderlich. Bearbeitungszeit typischerweise 2-4 Wochen.
de messages 2 What can a construction fence be used for? Wofür kann ein Bauzaun verwendet werden?
de messages 1 Construction fences can be used for construction site safety, event area separation, crowd control, temporary property boundaries, renovation protection, site security, theft prevention, dangerous area separation, festival perimeters, and parking lot management. Bauzäune können verwendet werden für Baustellensicherung, Veranstaltungsabsperrung, Besucherlenkung, temporäre Grundstücksgrenzen, Renovierungsschutz, Objektsicherung, Diebstahlschutz, Gefahrenbereichsabsperrung, Festivalumzäunung und Parkplatzmanagement.
de messages 2 What types of construction fences are available? Welche Arten von Bauzäunen gibt es?
de messages 1 We offer Standard Mobilzaun (3.5m × 2.0m), M420 Heavy-Duty Fence for high-security needs, options with/without concrete feet, privacy screens in various colors, transport racks for 30 units, connection clamps, stabilizers, and anti-climb panels. All fences are hot-dip galvanized. Wir bieten Standard-Mobilzaun (3,5m × 2,0m), M420 Schwerlastzaun für Hochsicherheitsanforderungen, Optionen mit/ohne Betonfüße, Sichtschutzplanen in verschiedenen Farben, Transportgestelle für 30 Elemente, Verbindungsschellen, Stabilisatoren und Anti-Kletter-Paneele. Alle Zäune sind feuerverzinkt.
de messages 2 How is the fence installed and what ground conditions are needed? Wie wird der Zaun aufgebaut und welche Bodenbedingungen werden benötigt?
de messages 1 The surface should be level for stable installation. Fence elements should be within 10 meters of an access road for delivery. We offer complete installation and dismantling. Delivery time varies depending on project volume, delivery distance, and current availability. We coordinate the exact delivery date with you after your inquiry. Note: Covered fences with privacy screens are more susceptible to wind and require additional securing with stabilizers. Der Untergrund sollte eben sein für eine stabile Installation. Zaunelemente sollten max. 10 Meter von einer Zufahrtsstraße entfernt sein. Wir bieten kompletten Auf- und Abbau. Die Lieferzeit variiert je nach Projektumfang, Lieferentfernung und aktueller Verfügbarkeit. Den genauen Liefertermin koordinieren wir nach Ihrer Anfrage. Hinweis: Beplante Zäune mit Sichtschutz sind windanfälliger und benötigen zusätzliche Sicherung mit Stabilisatoren.
de messages 1 In most German federal states, construction fences are mandatory for: In den meisten Bundesländern sind Bauzäune Pflicht für:
de messages 1 Construction sites on public roads or sidewalks Baustellen auf öffentlichen Straßen oder Gehwegen
de messages 1 Excavation work deeper than 1m Erdarbeiten tiefer als 1m
de messages 1 Building sites where public safety could be endangered Baustellen, bei denen die öffentliche Sicherheit gefährdet werden könnte
de messages 1 Demolition work Abbrucharbeiten
de messages 1 The building owner is responsible for construction site safety. Inadequate safety measures can result in liability for injuries. Der Bauherr ist für die Baustellensicherheit verantwortlich. Unzureichende Sicherheitsmaßnahmen können zu Haftung bei Verletzungen führen.
de messages 1 The displayed daily prices are for orientation only. Final pricing depends on: Die angezeigten Tagespreise dienen nur zur Orientierung. Die endgültige Preisgestaltung hängt ab von:
de messages 1 Project volume (number of elements) Projektvolumen (Anzahl der Elemente)
de messages 1 Rental duration Mietdauer
de messages 1 Delivery distance Lieferentfernung
de messages 1 Service options: delivery, professional setup, or self-pickup Serviceleistungen: Lieferung, professioneller Aufbau oder Selbstabholung
de messages 1 Timing and availability Zeitpunkt und Verfügbarkeit
de messages 1 Request a personalized quote to get exact pricing for your specific project. Fordern Sie ein individuelles Angebot an, um eine genaue Preisgestaltung für Ihr spezifisches Projekt zu erhalten.
de messages 1 For placement on public areas (sidewalks, streets, parking spaces) you need a placement permit from your local municipality. We can help obtain this for you. Für die Aufstellung auf öffentlichen Flächen (Gehwege, Straßen, Parkplätze) benötigen Sie eine Aufstellgenehmigung von Ihrer Gemeinde. Wir können Ihnen bei der Beschaffung helfen.
de messages 1 No permit required on private property. Processing time typically 2-4 weeks. Auf Privatgrundstücken ist keine Genehmigung erforderlich. Bearbeitungszeit in der Regel 2-4 Wochen.
de messages 1 Construction fences are versatile and can be used for: Bauzäune sind vielseitig einsetzbar und können verwendet werden für:
de messages 1 Construction site safety and security Baustellensicherheit und -absicherung
de messages 1 Event area separation and crowd control Veranstaltungsabsperrung und Besucherlenkung
de messages 1 Temporary property boundaries Temporäre Grundstücksgrenzen
de messages 1 Protection during renovation work Schutz bei Renovierungsarbeiten
de messages 1 Site security and theft prevention Absicherung und Diebstahlschutz
de messages 1 Separation of dangerous areas Abtrennung von Gefahrenbereichen
de messages 1 Festival and concert perimeters Festival- und Konzertabsperrungen
de messages 1 Parking lot management Parkplatzmanagement
de messages 1 We offer different fence types for various needs: Wir bieten verschiedene Zauntypen für unterschiedliche Anforderungen:
de messages 1 Standard Mobilzaun Standard Mobilzaun
de messages 1 Most common, galvanized steel Am häufigsten, verzinkter Stahl
de messages 1 M420 Heavy-Duty Fence M420 Schwerlastzaun
de messages 1 Extra stable for high-security needs Extra stabil für hohe Sicherheitsanforderungen
de messages 1 Concrete feet Betonfüße
de messages 1 Optional for maximum stability Optional für maximale Stabilität
de messages 1 Privacy screens Sichtschutzplanen
de messages 1 Available in green, white, and black Erhältlich in Grün, Weiß und Schwarz
de messages 1 Transport racks Transportgestelle
de messages 1 For easy handling of 30 units Für einfachen Transport von 30 Einheiten
de messages 1 Accessories Zubehör
de messages 1 Connection clamps, stabilizers, anti-climb panels Verbindungsschellen, Stabilisatoren, Übersteigschutz
de messages 1 All fences are hot-dip galvanized for weather resistance. Alle Zäune sind feuerverzinkt für Wetterbeständigkeit.
de messages 1 Installation requirements: Aufbauanforderungen:
de messages 1 Surface should be level Die Oberfläche sollte eben sein
de messages 1 for stable and secure installation für eine stabile und sichere Installation
de messages 1 Maximum 10m from access road Maximal 10m von der Zufahrtsstraße
de messages 1 for delivery and setup für Lieferung und Aufbau
de messages 1 We offer complete installation and dismantling Wir bieten komplette Installation und Abbau an
de messages 1 professional setup included professioneller Aufbau inklusive
de messages 1 Delivery time: Lieferzeit:
de messages 1 Varies depending on project volume, delivery distance, and current availability. We coordinate the exact delivery date with you after your inquiry. Variiert je nach Projektvolumen, Lieferentfernung und aktueller Verfügbarkeit. Wir koordinieren den genauen Liefertermin mit Ihnen nach Ihrer Anfrage.
de messages 1 Important: Wichtig:
de messages 1 Covered fences with privacy screens are more susceptible to wind and require additional securing with stabilizers. Beplante Zäune mit Sichtschutz sind windanfälliger und benötigen zusätzliche Sicherung mit Stabilisatoren.
de messages 1 Still have questions? Haben Sie noch Fragen?
de messages 1 Browse Products Produkte durchsuchen
de messages 1 Contact Us Kontaktieren Sie uns
de messages 1 Imprint Impressum
de messages 1 Information according to § 5 TMG: Angaben gemäß § 5 TMG:
de messages 1 JB EventBau is a brand of JB Nexus corporate group JB EventBau ist eine Marke der JB Nexus Unternehmensgruppe
de messages 1 Owner: Inhaber:
de messages 2 Jörg Brose Jörg Brose
de messages 1 Responsible according to § 10 Telemediengesetz (TMG) Verantwortlich gemäß § 10 Telemediengesetz (TMG)
de messages 1 Changes and errors reserved Änderungen und Irrtümer vorbehalten
de messages 1 Contact Kontakt
de messages 1 WhatsApp: WhatsApp:
de messages 1 Email: E-Mail:
de messages 1 VAT-Id.: USt-IdNr.:
de messages 1 Tax number: Tax number:
de messages 1 Legal Notes Rechtliche Hinweise
de messages 1 Privacy Policy Datenschutzerklärung
de messages 1 FAQ Häufige Fragen
de messages 1 References Referenzen
de messages 1 Powered by Powered by
de messages 1 cookie_banner.message Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Durch die weitere Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
de messages 1 cookie_banner.accept Akzeptieren
de messages 1 cookie_banner.reject Ablehnen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h. Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h.