Translation
en
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Privacy Screen Construction Fence - Available immediately - Request now | Privacy Screen Construction Fence - Available immediately - Request now |
| en | messages | 2 | Privacy screen options for construction fences: tarps, mesh screens, printed banners. Wind load, fence security, storm braces and branding options. | Privacy screen options for construction fences: tarps, mesh screens, printed banners. Wind load, fence security, storm braces and branding options. |
| en | messages | 1 | Professional event equipment rental services in Dortmund, Bochum, and Duisburg. Barrier systems, mobile fencing, tents, and event infrastructure. | Professional event equipment rental services in Dortmund, Bochum, and Duisburg. Barrier systems, mobile fencing, tents, and event infrastructure. |
| en | messages | 1 | Rental. Logistics. Trade. | Rental. Logistics. Trade. |
| en | messages | 1 | Catalog | Catalog |
| en | messages | 2 | All Products | All Products |
| en | messages | 2 | Guides | Guides |
| en | messages | 2 | Fence Calculator | Fence Calculator |
| en | messages | 2 | All Guides | All Guides |
| en | messages | 2 | Regulations | Regulations |
| en | messages | 2 | Installation Guide | Installation Guide |
| en | messages | 1 | Cart | Cart |
| en | messages | 1 | Home | Home |
| en | messages | 1 | Privacy Screens | Privacy Screens |
| en | messages | 1 | Privacy Screens for Construction Fences | Privacy Screens for Construction Fences |
| en | messages | 1 | Choose the right covering for your needs | Choose the right covering for your needs |
| en | messages | 1 | Types of privacy screens | Types of privacy screens |
| en | messages | 1 | Solid Tarps | Solid Tarps |
| en | messages | 1 | 100% privacy | 100% privacy |
| en | messages | 1 | Available in black, white, green | Available in black, white, green |
| en | messages | 1 | Standard size: 3.5m x 1.8m | Standard size: 3.5m x 1.8m |
| en | messages | 1 | High wind load - secure properly! | High wind load - secure properly! |
| en | messages | 1 | Mesh Screens | Mesh Screens |
| en | messages | 1 | 70-90% privacy | 70-90% privacy |
| en | messages | 1 | Wind permeable | Wind permeable |
| en | messages | 1 | Lower wind load | Lower wind load |
| en | messages | 1 | Recommended for windy locations | Recommended for windy locations |
| en | messages | 1 | Printed Banners | Printed Banners |
| en | messages | 1 | Custom graphics/logos | Custom graphics/logos |
| en | messages | 1 | Advertising opportunity | Advertising opportunity |
| en | messages | 1 | Professional appearance | Professional appearance |
| en | messages | 1 | Great for branding! | Great for branding! |
| en | messages | 1 | Wind load considerations | Wind load considerations |
| en | messages | 1 | Important safety warning | Important safety warning |
| en | messages | 1 | Solid privacy screens significantly increase wind load on your fence. Without proper anchoring, fences can blow over and cause injuries or property damage. | Solid privacy screens significantly increase wind load on your fence. Without proper anchoring, fences can blow over and cause injuries or property damage. |
| en | messages | 1 | Recommendations: | Recommendations: |
| en | messages | 1 | Use storm braces every 7-10 meters | Use storm braces every 7-10 meters |
| en | messages | 1 | Add extra concrete feet at exposed sections | Add extra concrete feet at exposed sections |
| en | messages | 1 | Consider mesh screens for exposed locations | Consider mesh screens for exposed locations |
| en | messages | 1 | Remove solid screens during storm warnings | Remove solid screens during storm warnings |
| en | messages | 1 | Available colors | Available colors |
| en | messages | 1 | Black | Black |
| en | messages | 1 | Professional look | Professional look |
| en | messages | 1 | White | White |
| en | messages | 1 | Clean, bright | Clean, bright |
| en | messages | 1 | Green | Green |
| en | messages | 1 | Blends with nature | Blends with nature |
| en | messages | 1 | Attachment methods | Attachment methods |
| en | messages | 1 | Cable ties | Cable ties |
| en | messages | 1 | Quick and easy. Use UV-resistant ties and replace regularly. Minimum 6 ties per screen. | Quick and easy. Use UV-resistant ties and replace regularly. Minimum 6 ties per screen. |
| en | messages | 1 | Eyelet system | Eyelet system |
| en | messages | 1 | More durable. Screens with pre-installed eyelets threaded through fence mesh. Better wind resistance. | More durable. Screens with pre-installed eyelets threaded through fence mesh. Better wind resistance. |
| en | messages | 1 | Browse products | Browse products |
| en | messages | 1 | Get advice | Get advice |
| en | messages | 1 | Imprint | Imprint |
| en | messages | 1 | Information according to § 5 TMG: | Information according to § 5 TMG: |
| en | messages | 1 | JB EventBau is a brand of JB Nexus corporate group | JB EventBau is a brand of JB Nexus corporate group |
| en | messages | 1 | Owner: | Owner: |
| en | messages | 2 | Jörg Brose | Jörg Brose |
| en | messages | 1 | Responsible according to § 10 Telemediengesetz (TMG) | Responsible according to § 10 Telemediengesetz (TMG) |
| en | messages | 1 | Changes and errors reserved | Changes and errors reserved |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | WhatsApp: | WhatsApp: |
| en | messages | 1 | Email: | Email: |
| en | messages | 1 | VAT-Id.: | VAT-Id.: |
| en | messages | 1 | Tax number: | Tax number: |
| en | messages | 1 | Legal Notes | Legal Notes |
| en | messages | 1 | Privacy Policy | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| en | messages | 1 | References | References |
| en | messages | 1 | Powered by | Powered by |
| en | messages | 1 | cookie_banner.message | cookie_banner.message |
| en | messages | 1 | cookie_banner.accept | cookie_banner.accept |
| en | messages | 1 | cookie_banner.reject | cookie_banner.reject |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h. | Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h. |