GET https://test.jb-eventbau.de/ratgeber/bauzaun-mieten-oder-kaufen

Translation

de Default locale
de Fallback locale

Messages

Defined 67

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 2 Construction Fence rent vs buy - Cost comparison - Consultation Bauzaun mieten vs. kaufen ✓ Kostenvergleich ✓ Beratung
de messages 2 Should you rent or buy a construction fence? Detailed cost comparison, break-even analysis, and decision guide for your project. Sollten Sie einen Bauzaun mieten oder kaufen? Detaillierter Kostenvergleich, Break-even-Analyse und Entscheidungshilfe für Ihr Projekt.
de messages 1 Professional event equipment rental services in Dortmund, Bochum, and Duisburg. Barrier systems, mobile fencing, tents, and event infrastructure. Professionelle Vermietung von Veranstaltungstechnik in Dortmund, Bochum und Duisburg. Absperrsysteme, Mobilzäune, Zelte und Event-Infrastruktur.
de messages 1 Rental. Logistics. Trade. Verleih. Logistik. Handel.
de messages 1 Catalog Katalog
de messages 2 All Products Alle Produkte
de messages 2 Guides Ratgeber
de messages 2 Fence Calculator Bauzaun-Rechner
de messages 2 All Guides Alle Ratgeber
de messages 2 Regulations Vorschriften
de messages 2 Installation Guide Aufbauanleitung
de messages 1 Cart Warenkorb
de messages 1 Home Startseite
de messages 1 Rent or Buy Mieten oder Kaufen
de messages 1 Rent or Buy? Mieten oder Kaufen?
de messages 1 A detailed cost comparison to help you decide Ein detaillierter Kostenvergleich zur Entscheidungshilfe
de messages 1 Quick comparison Schnellvergleich
de messages 1 Factor Faktor
de messages 1 Rent Mieten
de messages 1 Buy Kaufen
de messages 1 Upfront cost per element Anschaffungskosten pro Element
de messages 2 0 EUR 0 EUR
de messages 1 80-150 EUR 80-150 EUR
de messages 1 Monthly cost (10 elements) Monatliche Kosten (10 Elemente)
de messages 1 ~150-300 EUR ~150-300 EUR
de messages 1 Delivery included Lieferung inklusive
de messages 1 Storage needed Lagerung erforderlich
de messages 1 Maintenance responsibility Wartungsverantwortung
de messages 1 Rental company Vermieter
de messages 1 You Sie
de messages 1 When to rent Wann mieten?
de messages 1 One-time or occasional projects Einmalige oder gelegentliche Projekte
de messages 1 Projects shorter than 6 months Projekte kürzer als 6 Monate
de messages 1 No storage space available Kein Lagerplatz verfügbar
de messages 1 Variable quantities needed Wechselnde Mengen benötigt
de messages 1 Need delivery and pickup service Liefer- und Abholservice gewünscht
de messages 1 When to buy Wann kaufen?
de messages 1 Construction company with ongoing projects Baufirma mit laufenden Projekten
de messages 1 Long-term site (12+ months) Langzeit-Baustelle (12+ Monate)
de messages 1 Adequate storage facilities Ausreichend Lagermöglichkeiten
de messages 1 Own transport capabilities Eigene Transportmöglichkeiten
de messages 1 Tax depreciation benefits Steuerliche Abschreibungsvorteile
de messages 1 Our recommendation Unsere Empfehlung
de messages 1 Break-even point: Break-even-Punkt:
de messages 1 For most projects, renting becomes more expensive than buying after 6-8 months of continuous use. Consider your project timeline and future needs when deciding. Bei den meisten Projekten wird Mieten nach 6-8 Monaten Dauernutzung teurer als Kaufen. Berücksichtigen Sie Ihre Projektdauer und zukünftigen Bedarf bei der Entscheidung.
de messages 1 Calculate your needs Ihren Bedarf berechnen
de messages 1 Get a quote Angebot anfordern
de messages 1 Imprint Impressum
de messages 1 Information according to § 5 TMG: Angaben gemäß § 5 TMG:
de messages 1 JB EventBau is a brand of JB Nexus corporate group JB EventBau ist eine Marke der JB Nexus Unternehmensgruppe
de messages 1 Owner: Inhaber:
de messages 2 Jörg Brose Jörg Brose
de messages 1 Responsible according to § 10 Telemediengesetz (TMG) Verantwortlich gemäß § 10 Telemediengesetz (TMG)
de messages 1 Changes and errors reserved Änderungen und Irrtümer vorbehalten
de messages 1 Contact Kontakt
de messages 1 WhatsApp: WhatsApp:
de messages 1 Email: E-Mail:
de messages 1 VAT-Id.: USt-IdNr.:
de messages 1 Tax number: Tax number:
de messages 1 Legal Notes Rechtliche Hinweise
de messages 1 Privacy Policy Datenschutzerklärung
de messages 1 FAQ Häufige Fragen
de messages 1 References Referenzen
de messages 1 Powered by Powered by
de messages 1 cookie_banner.message Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Durch die weitere Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
de messages 1 cookie_banner.accept Akzeptieren
de messages 1 cookie_banner.reject Ablehnen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h. Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h.