Translation
en
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Construction Fence for Events - Short-term delivery - Request | Construction Fence for Events - Short-term delivery - Request |
| en | messages | 2 | Event fencing solutions: Crowd control, area separation, safety concepts for festivals, concerts, and public events in NRW. | Event fencing solutions: Crowd control, area separation, safety concepts for festivals, concerts, and public events in NRW. |
| en | messages | 1 | Professional event equipment rental services in Dortmund, Bochum, and Duisburg. Barrier systems, mobile fencing, tents, and event infrastructure. | Professional event equipment rental services in Dortmund, Bochum, and Duisburg. Barrier systems, mobile fencing, tents, and event infrastructure. |
| en | messages | 1 | Rental. Logistics. Trade. | Rental. Logistics. Trade. |
| en | messages | 1 | Catalog | Catalog |
| en | messages | 2 | All Products | All Products |
| en | messages | 2 | Guides | Guides |
| en | messages | 2 | Fence Calculator | Fence Calculator |
| en | messages | 2 | All Guides | All Guides |
| en | messages | 2 | Regulations | Regulations |
| en | messages | 2 | Installation Guide | Installation Guide |
| en | messages | 1 | Cart | Cart |
| en | messages | 1 | Home | Home |
| en | messages | 1 | Event Fencing | Event Fencing |
| en | messages | 1 | Construction Fences for Events | Construction Fences for Events |
| en | messages | 1 | Professional solutions for festivals, concerts, and public gatherings | Professional solutions for festivals, concerts, and public gatherings |
| en | messages | 1 | Event applications | Event applications |
| en | messages | 1 | Festivals & Concerts | Festivals & Concerts |
| en | messages | 1 | Perimeter security, backstage areas, VIP zones | Perimeter security, backstage areas, VIP zones |
| en | messages | 1 | Sports Events | Sports Events |
| en | messages | 1 | Course separation, spectator control, parking | Course separation, spectator control, parking |
| en | messages | 1 | Markets & Fairs | Markets & Fairs |
| en | messages | 1 | Entry points, booth separation, queuing areas | Entry points, booth separation, queuing areas |
| en | messages | 1 | Safety requirements | Safety requirements |
| en | messages | 1 | Important for events: | Important for events: |
| en | messages | 1 | Clear emergency exits every 60 meters | Clear emergency exits every 60 meters |
| en | messages | 1 | Gates must open outward | Gates must open outward |
| en | messages | 1 | Visibility for security personnel | Visibility for security personnel |
| en | messages | 1 | Anti-climb measures for restricted areas | Anti-climb measures for restricted areas |
| en | messages | 1 | Recommended products | Recommended products |
| en | messages | 1 | Standard Mobilzaun | Standard Mobilzaun |
| en | messages | 1 | Ideal for perimeter fencing and general crowd control. Quick setup and versatile. | Ideal for perimeter fencing and general crowd control. Quick setup and versatile. |
| en | messages | 2 | View product | View product |
| en | messages | 1 | Absperrgitter | Absperrgitter |
| en | messages | 1 | Perfect for queue management and path separation. Interlocking design for flexibility. | Perfect for queue management and path separation. Interlocking design for flexibility. |
| en | messages | 1 | Event service package | Event service package |
| en | messages | 1 | We offer complete event packages including: | We offer complete event packages including: |
| en | messages | 1 | Delivery and pickup at your venue | Delivery and pickup at your venue |
| en | messages | 1 | Professional setup and dismantling | Professional setup and dismantling |
| en | messages | 1 | On-site support during events | On-site support during events |
| en | messages | 1 | Emergency hotline | Emergency hotline |
| en | messages | 1 | Plan your event with us | Plan your event with us |
| en | messages | 1 | Imprint | Imprint |
| en | messages | 1 | Information according to § 5 TMG: | Information according to § 5 TMG: |
| en | messages | 1 | JB EventBau is a brand of JB Nexus corporate group | JB EventBau is a brand of JB Nexus corporate group |
| en | messages | 1 | Owner: | Owner: |
| en | messages | 2 | Jörg Brose | Jörg Brose |
| en | messages | 1 | Responsible according to § 10 Telemediengesetz (TMG) | Responsible according to § 10 Telemediengesetz (TMG) |
| en | messages | 1 | Changes and errors reserved | Changes and errors reserved |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | WhatsApp: | WhatsApp: |
| en | messages | 1 | Email: | Email: |
| en | messages | 1 | VAT-Id.: | VAT-Id.: |
| en | messages | 1 | Tax number: | Tax number: |
| en | messages | 1 | Legal Notes | Legal Notes |
| en | messages | 1 | Privacy Policy | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| en | messages | 1 | References | References |
| en | messages | 1 | Powered by | Powered by |
| en | messages | 1 | cookie_banner.message | cookie_banner.message |
| en | messages | 1 | cookie_banner.accept | cookie_banner.accept |
| en | messages | 1 | cookie_banner.reject | cookie_banner.reject |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h. | Professional rental of construction fences, mobile fencing, barrier systems and event equipment in NRW. Fast delivery within 24h. |